Relationship red flags are more than repeated disrespect, controlling behavior, or abusive language. Learn how to see them and what to do about them.