Why do narcissists keep looking at their own reflection when a mirror is nearby? A 2025 eye-tracking study has the exact answer, and it’s not about their vanity.